Gestion de projets éditoriaux
. Conseil & conception : définition du contenu éditorial, finalisation des textes en collaboration avec les auteurs et/ou l’éditeur, relecture critique de manuscrits.
. Coordination éditoriale : gestion de plannings, suivi du prépresse, coordination des différents intervenants (graphistes, PAO, iconographes, relecteurs...).
. Rédactionnel : amélioration de contenus éditoriaux, compléments de rédaction, rédaction d’articles
et d’interviews.
Secrétariat d'édition
. Préparation de copies (papier ou écran).
. Correction des épreuves, vérification des informations, rewriting.
. Relectures typographique et orthographique, reformulation syntaxique.
. Préparation des documents (photographies, dessins, etc.).
. Saisie de textes (avec ou sans mise en page).
Quelques références
Air France Magazine

Secrétariat d’édition : mise au point de textes, calibrage, corrections, recherches iconographiques.
Air France Magazine

Secrétariat d’édition : mise au point de textes, calibrage, corrections, recherches iconographiques.

Éditions Lamarre / Paramédical

Secrétariat d’édition : préparation de copie et de gravure, suivi des épreuves jusqu’au BAT.
Éditions Lamarre / Paramédical

Secrétariat d’édition : préparation de copie, relectures et corrections des épreuves.

Istra / Scolaire

Secrétariat d'édition : travail sur le manuscrit en collaboration avec les auteurs, préparation de copie, relectures et corrections des épreuves jusqu’au BAT.
Istra / Scolaire

Gestion de projets (collection "Des Textes pour...") : lecture critique des manuscrits, commande des maquettes, suivi éditorial, gestion de plannings.

Hachette Livre

Co-auteur de la méthode "Wie geht’s? LV2" : conception de la progression grammaticale, rédaction des leçons et des exercices, création du lexique bilingue indexé.
Hachette Livre

Co-auteur de la méthode "Wie geht’s? LV2" : conception de la progression grammaticale, rédaction des leçons et des exercices, création du lexique bilingue indexé.

Hachette Éducation / Supérieur

Refonte d’une grammaire : actualisation du contenu, mise au point des maquettes (couverture et intérieur), suivi éditorial.
Hachette Éducation / Parascolaire

Nouvelle édition du dictionnaire "Langenscheidt" : relecture orthographique et typographique, nouvelle orthographe allemande.

Hachette Éducation / Langues

Gestion de projets (Allemand Collège) : élaboration et gestion des budgets, établissement et suivi des plannings, suivi éditorial du manuscrit au BAT.
Hachette Éducation / Langues

Gestion de projets (Allemand Collège) : travail sur le manuscrit en collaboration avec les auteurs, coordination des différents intervenants.

Hachette Éducation / Primaire

Secrétariat d’édition : travail avec les auteurs, rewriting, préparation de copie, suivi et correction des épreuves.
Hachette Éducation / Primaire

Secrétariat d’édition : travail sur la cohérence entre les différents supports de la méthode, suivi éditorial.